A factory test applying voltage well above rating between windings and ground to prove insulation integrity. Passing hipot confirms the unit meets its insulation design before shipment.
Standard/Reference
IEEE Std C57.12.90 (Test Code for Liquid-Immersed Transformers)
